---
title: "Політика конфіденційності Voice Goof!"
description: "Як мобільний застосунок Voice Goof! збирає, використовує та захищає вашу інформацію."
url: "https://tech.puffyslippers.com/uk/voicegoof/privacy/"
language: "uk"
---

# Політика конфіденційності Voice Goof!

**Розробник:** Puffy Slippers Tech LLC  
**Застосунок:** Voice Goof! (com.voicegoof.app)  
**Дата набрання чинності:** 2026-06-12  
**Останнє оновлення:** 2026-06-12  
**Контакт:** [contact@tech.puffyslippers.com](mailto:contact@tech.puffyslippers.com)

* * *

<a id="1-who-we-are"></a>

## 1\. Хто ми

Puffy Slippers Tech LLC («ми», «нас», «наш») розробляє Voice Goof! — розважальний застосунок для особистого користування, який дає змогу записати короткий зразок голосу й створити нове аудіо, де цей голос вимовляє текст, написаний ШІ або користувачем. Компанію зареєстровано відповідно до законодавства штату Вашингтон, США.

* * *

<a id="2-the-short-version"></a>

## 2\. Коротко

**Voice Goof! нічого від вас не збирає.** Уся обробка ШІ відбувається тільки на вашому пристрої. Жодне аудіо, запис голосу, біометричні дані чи персональна інформація ніколи не залишають ваш телефон. Ми не маємо серверів, які отримують ваші дані. Ми не можемо отримати доступ до записів голосу, оскільки вони до нас не надходять.

* * *

<a id="3-what-data-the-app-processes-on-your-device-only"></a>

## 3\. Які дані обробляє Застосунок (лише на вашому пристрої)

Наведені нижче дані створюються та зберігаються **виключно на вашому пристрої**. Їх ніколи не передають нам чи будь-якій третій стороні.

| Тип даних | Мета | Місце зберігання |
| --- | --- | --- |
| Записи голосу (аудіофайли) | Вихідний голос для клонування ШІ | Локальне сховище пристрою, зашифроване |
| Математичні коди голосового еталона | Забезпечення синтезу клонованого голосу | Локальне сховище пристрою, зашифроване |
| Аудіофайли, створені ШІ | Результат функції клонування голосу | Локальне сховище пристрою |
| Часова позначка прийняття EULA | Фіксує вашу згоду з умовами | AsyncStorage пристрою |
| Часова позначка згоди на запис голосу | Фіксує згоду для кожного запису | AsyncStorage пристрою |

**Застосунок не містить засобів аналітики, реклами, звітування про збої чи відстеження.** Треті сторони не збирають жодних даних.

* * *

<a id="4-biometric-data-how-we-protect-it"></a>

## 4\. Біометричні дані — як ми їх захищаємо

Записи голосу є біометричними даними відповідно до Illinois BIPA, статті 9 GDPR і CCPA/CPRA.

<a id="4-1-encryption"></a>

### 4.1 Шифрування

Кожен запис голосу й файл коду еталона шифрується за допомогою **AES-256-GCM** перед записом на диск. Ключ шифрування зберігається в захищеному апаратним забезпеченням сховищі пристрою (iOS Keychain / Android Keystore) і прив’язаний лише до вашого пристрою (`WHEN_UNLOCKED_THIS_DEVICE_ONLY`). Ми не маємо доступу до цього ключа.

<a id="4-2-retention-schedule"></a>

### 4.2 Строк зберігання

| Подія | Дія |
| --- | --- |
| **30 днів бездіяльності** | Усі зразки голосу, коди еталона й створені аудіофайли автоматично та безповоротно видаляються з пристрою |
| **«Видалити всі мої дані»** (у Налаштуваннях) | Усі файли видаляються негайно, а ключ шифрування знищується; під час наступного використання буде створено новий ключ |

Період 30-денної бездіяльності починається заново щоразу, коли ви використовуєте зразок голосу або відтворюєте створений аудіофайл. «Бездіяльність» означає, що протягом цього періоду ви не зверталися до даних.

Цей строк зберігання оприлюднено на виконання **BIPA § 15(a)** (публічно доступна політика зберігання біометричних даних).

<a id="4-3-no-external-transmission"></a>

### 4.3 Відсутність зовнішнього передавання

Увесь висновок ШІ (генерація тексту за допомогою Google Gemma 4 E2B; синтез голосу за допомогою NeuTTS-Air) відбувається повністю на пристрої з використанням вбудованих середовищ виконання. Аудіо чи голосові дані ніколи не надсилаються на сервер.

* * *

<a id="5-legal-basis-for-processing-gdpr-eea-users"></a>

## 5\. Правова підстава обробки (GDPR — користувачі ЄЕЗ)

Якщо ви перебуваєте в Європейській економічній зоні, ми обробляємо ваші біометричні голосові дані на підставі **статті 9(2)(a) GDPR** — вашої явної згоди, наданої під час першого запуску через Ліцензійну угоду кінцевого користувача з прокручуванням до кінця та підтвердженої окремо прапорцем згоди на кожен запис перед збереженням зразка голосу.

| Принцип GDPR | Як ми його дотримуємося |
| --- | --- |
| Законна підстава (ст. 9(2)(a)) | Явна згода під час першого запуску й для кожного запису |
| Мінімізація даних (ст. 5(1)(c)) | Зберігається лише зразок голосу, потрібний для клонування |
| Обмеження мети (ст. 5(1)(b)) | Єдина мета: клонування голосу для особистих розваг |
| Обмеження зберігання (ст. 5(1)(e)) | Видалення після 30 днів бездіяльності; негайне стирання на запит |
| Цілісність і конфіденційність (ст. 5(1)(f)) | Шифрування AES-256-GCM; зберігання ключа із захистом апаратними засобами |
| Відсутність транскордонного передавання | Уся обробка відбувається на пристрої; зв’язку із зовнішніми серверами немає |

**Право на видалення (ст. 17):** Ви можете скористатися цим правом будь-коли через пункт «Видалити всі мої дані» на вкладці Налаштування в застосунку. Це безповоротно видаляє всі біометричні дані й знищує ключ шифрування.

* * *

<a id="6-your-rights-california-residents-ccpa-cpra"></a>

## 6\. Ваші права — мешканці Каліфорнії (CCPA / CPRA)

Відповідно до Закону Каліфорнії про приватність споживачів і Закону Каліфорнії про права на приватність мешканці Каліфорнії мають такі права щодо персональної та чутливої персональної інформації:

| Право | Як скористатися |
| --- | --- |
| **Право знати**, які дані збираються | Усі дані описано в цій Політиці конфіденційності; EULA застосунку надає додаткові відомості під час першого запуску |
| **Право на видалення** | Скористайтеся пунктом «Видалити всі мої дані» на вкладці Налаштування |
| **Право відмовитися від продажу/передавання** | Не застосовується — ми не продаємо, не передаємо й не розкриваємо ваші дані третім сторонам |
| **Право на недискримінацію** | Ми не дискримінуємо тих, хто користується правами на приватність |

**Дані, які ми збираємо:** записи голосу (аудіо), оброблені математичні коди еталона та створене аудіо. Вони зберігаються лише на пристрої, ніколи не передаються й не продаються.

* * *

<a id="7-your-rights-illinois-residents-bipa"></a>

## 7\. Ваші права — мешканці Іллінойсу (BIPA)

Відповідно до Закону Іллінойсу про приватність біометричної інформації (740 ILCS 14) мешканці Іллінойсу мають такі права щодо біометричних даних (зокрема голосових відбитків):

*   **Повідомлення:** до початку будь-якого запису вас повідомляють про збір біометричних даних (запису голосу) через EULA під час першого запуску й діалог згоди для кожного запису.
*   **Письмова згода:** прийняття EULA та встановлення прапорця для кожного запису є письмовою згодою, якої вимагає BIPA § 15(b).
*   **Розкриття мети:** єдина мета збирання запису голосу — клонування голосу для особистих розваг.
*   **Строк зберігання:** період бездіяльності 30 днів, описаний вище в розділі 4.2. Цей оприлюднений строк відповідає вимогам BIPA § 15(a).
*   **Стандарт захисту:** шифрування AES-256-GCM із ключем у сховищі, захищеному апаратними засобами, відповідає BIPA § 15(e).
*   **Заборона отримання прибутку з біометричних даних:** ми не продаємо, не здаємо в оренду, не обмінюємо й не отримуємо прибутку з ваших біометричних даних (BIPA § 15(c)).
*   **Заборона розкриття:** ми не розкриваємо ваші біометричні дані жодній третій стороні (BIPA § 15(d)).

* * *

<a id="8-childrens-privacy-coppa"></a>

## 8\. Приватність дітей (COPPA)

Voice Goof! не призначений для дітей віком до 13 років. Ми свідомо не збираємо персональну інформацію дітей до 13 років. EULA застосунку вимагає, щоб користувачам було щонайменше 13 років. Для користувачів віком від 13 до 17 років EULA від їхнього імені має прийняти один із батьків або опікун.

Якщо ви вважаєте, що дитина до 13 років користувалася застосунком, зв’яжіться з нами за адресою [contact@tech.puffyslippers.com](mailto:contact@tech.puffyslippers.com). Оскільки всі дані зберігаються локально на пристрої, батьки або опікун можуть негайно видалити їх через пункт «Видалити всі мої дані» в Налаштуваннях.

* * *

<a id="9-ai-generated-content-disclosure"></a>

## 9\. Повідомлення про вміст, створений ШІ

Кожен аудіофайл, створений Voice Goof!, автоматично позначається як створений ШІ за допомогою подвійного водяного маркування:

1.  **Стеганографічна позначка LSB:** 16-бітний підпис застосунку, непомітно вбудований у кожен аудіозразок; його можна виявити машинним способом, і він переживає більшість повторних кодувань.
2.  **Метадані RIFF LIST INFO:** стандартні поля заголовка WAV містять назву застосунку, позначення «AI cloned voice», часову позначку створення й назви моделей ШІ; їх може прочитати будь-який сумісний зі стандартом аудіоінструмент.

Це відповідає вимозі Закону ЄС про штучний інтелект, стаття 50, щодо машиночитаного маркування (дата початку застосування: 2 серпня 2026 року).

* * *

<a id="10-third-party-ai-models"></a>

## 10\. Сторонні моделі ШІ

Voice Goof! містить наведені нижче сторонні моделі ШІ, які повністю працюють на вашому пристрої:

| Модель | Розробник | Ліцензія |
| --- | --- | --- |
| Google Gemma 4 E2B | Google DeepMind | Apache License 2.0 |
| NeuTTS-Air | Neuphonic | Apache License 2.0 |

Ці моделі використовуються лише для локального висновку. Під час використання дані не надсилаються Google, Neuphonic чи будь-якій іншій стороні.

* * *

<a id="11-data-security"></a>

## 11\. Безпека даних

Для захисту ваших даних ми застосовуємо такі заходи:

*   **Шифрування AES-256-GCM** усіх збережених голосових і аудіофайлів, з унікальним випадковим вектором ініціалізації для кожного файла
*   **Зберігання ключа із захистом апаратними засобами** через iOS Keychain і Android Keystore, із прив’язкою до вашого пристрою
*   **Автоматичне видалення** даних, до яких не зверталися 30 днів
*   **Відсутність передавання мережею** будь-яких персональних чи біометричних даних
*   **Відсутність сторонніх SDK**, які могли б збирати або передавати дані

* * *

<a id="12-changes-to-this-policy"></a>

## 12\. Зміни до цієї Політики

Про будь-які суттєві зміни цієї Політики конфіденційності ми повідомлятимемо за цією URL-адресою, змінюючи дату «Останнього оновлення». Про важливі зміни, що впливають на права щодо біометричних даних, ми покажемо сповіщення в застосунку.

* * *

<a id="13-contact-data-requests"></a>

## 13\. Контакти й запити щодо даних

Щоб поставити запитання про приватність, попросити видалити дані або скористатися будь-яким правом, описаним у цій політиці:

**Puffy Slippers Tech LLC**  
**Електронна пошта:** [contact@tech.puffyslippers.com](mailto:contact@tech.puffyslippers.com)  
**Вебсайт:** [https://tech.puffyslippers.com](https://tech.puffyslippers.com/)

Ми відповімо на запити, які можна перевірити, протягом 45 днів (CCPA / CPRA) або 30 днів (GDPR).

* * *

<a id="14-governing-law"></a>

## 14\. Застосовне право

Ця Політика конфіденційності регулюється законодавством **штату Вашингтон, США**, без урахування принципів колізійного права. Користувачі з ЄЕЗ зберігають усі права за GDPR незалежно від застосовного права.

* * *

_Ця Політика конфіденційності стосується мобільного застосунку Voice Goof! (com.voicegoof.app). Вона не поширюється на сторонні вебсайти чи сервіси, посилання на які є в застосунку._